Πολιτική Απορρήτου

Τελευταία ενημέρωση: 9 Αυγούστου 2026

Η παρούσα Πολιτική Απορρήτου εξηγεί πώς συλλέγονται και υφίστανται επεξεργασία τα προσωπικά δεδομένα των επισκεπτών του ιστότοπου mezonetes-bellesi.com (εφεξής «ο Ιστότοπος»), σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων (ΕΕ) 2016/679 («GDPR»), τον ν. 4624/2019 και τον ν. 3471/2006.

1. Υπεύθυνος Επεξεργασίας

Υπεύθυνος επεξεργασίας για τα δεδομένα που συλλέγονται μέσω του Ιστότοπου είναι ο διαχειριστής του:

• Αλέξανδρος Καλόγηρος (ιδιώτης — διαχειρίζεται τον Ιστότοπο και την επικοινωνία για την πώληση για λογαριασμό του ιδιοκτήτη του ακινήτου, μέλους της οικογένειάς του)
• Email: alexandroskalogiros@gmail.com
• Τηλέφωνο: +30 697 332 5409

2. Ποια δεδομένα συλλέγουμε και γιατί

α) Δεδομένα επικοινωνίας που μας δίνετε εσείς. Ο Ιστότοπος δεν διαθέτει φόρμα επικοινωνίας. Αν επικοινωνήσετε μαζί μας τηλεφωνικά ή με email, επεξεργαζόμαστε τα στοιχεία που μας παρέχετε (όνομα, τηλέφωνο, email, περιεχόμενο μηνύματος) αποκλειστικά για να απαντήσουμε στο αίτημά σας και να οργανώσουμε τυχόν επίσκεψη στο ακίνητο. Νομική βάση: η λήψη μέτρων πριν από τη σύναψη σύμβασης κατόπιν αιτήματός σας (άρθ. 6§1(β) GDPR)· για ερωτήματα που δεν αφορούν πιθανή αγορά, το έννομο συμφέρον μας να απαντάμε σε επικοινωνίες (άρθ. 6§1(στ) GDPR). Η παροχή των στοιχείων σας δεν αποτελεί νόμιμη ή συμβατική υποχρέωση· είναι όμως απαραίτητη για να μπορέσουμε να απαντήσουμε στο αίτημά σας.

β) Δεδομένα από cookies και παρόμοιες τεχνολογίες (μόνο με τη συγκατάθεσή σας). Εφόσον τη δώσετε μέσω του σχετικού banner, χρησιμοποιούμε υπηρεσίες Google για στατιστικά επισκεψιμότητας (Google Analytics 4) και μέτρηση/απόδοση διαφημίσεων (Google Ads). Τα δεδομένα αυτά περιλαμβάνουν αναγνωριστικά cookies, διεύθυνση IP, πληροφορίες συσκευής/περιήγησης και σελίδες που επισκεφθήκατε. Νομική βάση: η συγκατάθεσή σας (άρθ. 6§1(α) GDPR), την οποία μπορείτε να ανακαλέσετε ελεύθερα ανά πάσα στιγμή από τις «Ρυθμίσεις Cookies» στο κάτω μέρος κάθε σελίδας. Λεπτομέρειες στην Πολιτική Cookies.

γ) Τεχνικά αρχεία καταγραφής (server logs). Ο πάροχος φιλοξενίας (Netlify) καταγράφει αυτόματα βασικά τεχνικά στοιχεία (π.χ. διεύθυνση IP, ώρα αιτήματος) για λόγους ασφάλειας και λειτουργίας της υποδομής. Νομική βάση: έννομο συμφέρον (άρθ. 6§1(στ) GDPR).

3. Αποδέκτες των δεδομένων

• Ο ιδιοκτήτης του ακινήτου (μέλος της οικογένειας του διαχειριστή) — μόνο στοιχεία επικοινωνίας ενδιαφερομένων, για την οργάνωση επισκέψεων και τη διαπραγμάτευση της πώλησης.
• Netlify, Inc. (ΗΠΑ) — φιλοξενία του Ιστότοπου.
• Google Ireland Ltd. (και, για επεξεργασία στις ΗΠΑ, η Google LLC) — υπηρεσίες Google Analytics και Google Ads (μόνο με συγκατάθεση). Δείτε και την Πολιτική Απορρήτου της Google.

Δεν πωλούμε τα δεδομένα σας. Δεν τα διαβιβάζουμε σε άλλους τρίτους, εκτός εάν αυτό απαιτείται από τον νόμο ή, σε περίπτωση προόδου της πώλησης, σε επαγγελματίες που εμπλέκονται στη συναλλαγή (π.χ. συμβολαιογράφο, δικηγόρο).

4. Διαβιβάσεις εκτός ΕΕ/ΕΟΧ

Η Netlify και η Google ενδέχεται να επεξεργάζονται δεδομένα σε διακομιστές στις ΗΠΑ. Οι διαβιβάσεις αυτές πραγματοποιούνται βάσει του πλαισίου EU-U.S. Data Privacy Framework ή/και των Τυποποιημένων Συμβατικών Ρητρών (SCCs) της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (άρθ. 45–46 GDPR). Περισσότερες πληροφορίες και αντίγραφο των σχετικών εγγυήσεων: www.dataprivacyframework.gov και οι Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (διαθέσιμες στο eur-lex.europa.eu), ή κατόπιν αιτήματος στο email μας.

5. Χρόνος διατήρησης

• Επικοινωνία (email/τηλέφωνο): για όσο διαρκεί η μεταξύ μας επικοινωνία σχετικά με το ακίνητο και έως 12 μήνες μετά την τελευταία επαφή, εκτός αν προκύψει συναλλαγή ή έννομη αξίωση.
• Cookies: σύμφωνα με τις διάρκειες που αναφέρονται στην Πολιτική Cookies.
• Η επιλογή σας στο banner συγκατάθεσης: 6 μήνες, μετά ερωτάστε ξανά.
• Αρχεία καταγραφής διακομιστή (Netlify): διατηρούνται από τον πάροχο φιλοξενίας για το περιορισμένο χρονικό διάστημα που προβλέπουν οι όροι του, αποκλειστικά για λόγους ασφάλειας και λειτουργίας.

6. Τα δικαιώματά σας

Σύμφωνα με τα άρθρα 15–22 GDPR έχετε δικαίωμα: πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού της επεξεργασίας, φορητότητας, εναντίωσης, καθώς και ανάκλησης της συγκατάθεσής σας ανά πάσα στιγμή (χωρίς να θίγεται η νομιμότητα της προηγούμενης επεξεργασίας). Για την άσκησή τους, επικοινωνήστε στο alexandroskalogiros@gmail.com. Θα απαντήσουμε εντός μηνός.

Δικαίωμα εναντίωσης: Όταν η επεξεργασία βασίζεται σε έννομο συμφέρον (άρθ. 6§1(στ) GDPR), έχετε δικαίωμα να αντιταχθείτε ανά πάσα στιγμή για λόγους που σχετίζονται με την ιδιαίτερη κατάστασή σας.

Έχετε επίσης δικαίωμα καταγγελίας στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (Κηφισίας 1-3, 115 23 Αθήνα, www.dpa.gr).

7. Ασφάλεια

Ο Ιστότοπος σερβίρεται αποκλειστικά μέσω HTTPS. Δεν αποθηκεύουμε προσωπικά δεδομένα σε δικές μας βάσεις δεδομένων — ο Ιστότοπος είναι στατικός και δεν διαθέτει λογαριασμούς χρηστών ή φόρμες.

8. Ανήλικοι

Ο Ιστότοπος δεν απευθύνεται σε ανηλίκους και δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας δεδομένα ανηλίκων.

9. Αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων

Δεν λαμβάνει χώρα αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων ή κατάρτιση προφίλ με έννομες συνέπειες για εσάς.

10. Αλλαγές στην παρούσα Πολιτική

Τυχόν αλλαγές θα δημοσιεύονται σε αυτή τη σελίδα με ενημερωμένη ημερομηνία. Σας συνιστούμε να την ελέγχετε περιοδικά.

Privacy Policy

Last updated: August 9, 2026

This Privacy Policy explains how personal data of visitors to mezonetes-bellesi.com (the "Website") is collected and processed, in accordance with the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 ("GDPR"), Greek Law 4624/2019 and Law 3471/2006.

1. Data Controller

The data controller for data collected through the Website is its administrator:

• Alexandros Kalogiros (private individual — operates the Website and handles sale enquiries on behalf of the property owner, a member of their family)
• Email: alexandroskalogiros@gmail.com
• Phone: +30 697 332 5409

2. What data we collect and why

a) Contact data you provide. The Website has no contact form. If you contact us by phone or email, we process the details you provide (name, phone, email, message content) solely to respond to your enquiry and arrange a property viewing. Legal basis: steps taken at your request prior to entering into a contract (Art. 6(1)(b) GDPR); for enquiries not related to a potential purchase, our legitimate interest in responding to communications (Art. 6(1)(f) GDPR). Providing your details is neither a statutory nor a contractual obligation; however, it is necessary for us to respond to your enquiry.

b) Data from cookies and similar technologies (only with your consent). If you consent via the cookie banner, we use Google services for visit statistics (Google Analytics 4) and ad measurement/attribution (Google Ads). This data includes cookie identifiers, IP address, device/browser information and pages visited. Legal basis: your consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which you may freely withdraw at any time via "Cookie Settings" at the bottom of every page. Details in the Cookie Policy.

c) Technical server logs. Our hosting provider (Netlify) automatically logs basic technical data (e.g. IP address, request time) for security and infrastructure operation. Legal basis: legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR).

3. Recipients

• The property owner (a member of the administrator's family) — contact details of interested parties only, for arranging viewings and negotiating the sale.
• Netlify, Inc. (USA) — website hosting.
• Google Ireland Ltd. (and, for processing in the USA, Google LLC) — Google Analytics and Google Ads services (only with consent). See also Google's Privacy Policy.

We do not sell your data. We do not transfer it to any other third parties, unless required by law or, if a sale proceeds, to professionals involved in the transaction (e.g. notary, lawyer).

4. Transfers outside the EU/EEA

Netlify and Google may process data on servers in the USA. Such transfers take place under the EU-U.S. Data Privacy Framework and/or the European Commission's Standard Contractual Clauses (Arts. 45–46 GDPR). More information and a copy of the relevant safeguards: www.dataprivacyframework.gov and the European Commission's Standard Contractual Clauses (available at eur-lex.europa.eu), or on request via our email.

5. Retention

• Contact data (email/phone): for the duration of our communication regarding the property and up to 12 months after last contact, unless a transaction or legal claim arises.
• Cookies: per the durations listed in the Cookie Policy.
• Your consent banner choice: 6 months, after which you are asked again.
• Server logs (Netlify): retained by the hosting provider for the limited period provided in its terms, solely for security and operational purposes.

6. Your rights

Under Articles 15–22 GDPR you have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, objection, and the right to withdraw your consent at any time (without affecting the lawfulness of prior processing). To exercise them, contact alexandroskalogiros@gmail.com. We will respond within one month.

Right to object: Where processing is based on legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR), you may object at any time on grounds relating to your particular situation.

You also have the right to lodge a complaint with the Hellenic Data Protection Authority (1-3 Kifissias Ave., 115 23 Athens, www.dpa.gr).

7. Security

The Website is served exclusively over HTTPS. We do not store personal data in our own databases — the Website is static, with no user accounts or forms.

8. Minors

The Website is not directed at minors and we do not knowingly collect data from minors.

9. Automated decision-making

No automated decision-making or profiling with legal effects concerning you takes place.

10. Changes to this Policy

Any changes will be published on this page with an updated date. We recommend checking it periodically.